einkerben

einkerben
- {to excise} đánh thuế hàng hoá, đánh thuế môn bài, bắt trả quá mức, cắt, cắt xén, cắt bớt, cắt lọc - {to hack} đốn, đẽo, chém, chặt mạnh, đá vào ống chân, ho khan, làm thành nhàm, thuê, cưỡi, cưỡi ngựa, dùng ngựa thuê, đánh xe ngựa thuê - {to incise} rạch, khắc chạm - {to indent} làm thành vết lõm, khắc khía răng cưa, làm mẻ, in lõm xuống, rập, sắp chữ thụt vào, lõm xuống, làm bản sao, chia ra làm đôi theo đường răng cưa chữ chi, viết đơn đặt - ra lệnh sung công - {to jog} lắc nhẹ, xóc nhẹ, đẩy nhẹ, hích bằng cùi tay, nhắc lại, gợi lại, đi lắc lư, bước đi khó khăn, bước đi thong thả, tiến hành, tiến triển, tiếp tục, chạy nước kiệu chậm, đi, lên đường - {to notch} khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ - {to score} ghi điểm thắng, đạt được, gạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ, ghi, lợi thế, ăn may, soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, chỉ trích kịch liệt, đả kích - {to scotch} vạch, làm bị thương nhẹ, chèn lại - {to snick} khứa, cúp nhẹ

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Einkerben — Einkerben, 1. mit einer Kerbe versehen, z.B. das Schnurgerüste zum Einhängen der Schnüre; 2. die Pfosten einer Fachwand werden vom Maurer mit einem Beile seitlich eingekerbt, damit die Backsteine der Ausmauerung hinter die Vorderkante des Holzes… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Einkerben — Einkêrben, verb. reg. act. 1) Kerben in etwas machen. Eine Schachtel, einen Fisch einkerben. 2) Vermittelst einer Kerbe einzeichnen, im gemeinen Leben. Eine Schuld einkerben, sie in das Kerbholz schneiden. So auch die Einkerbung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einkerben — V. (Oberstufe) eine schmale Vertiefung in etw. schneiden Synonym: kerben Beispiel: Früher wurden die Adlerfedern eingekerbt und verziert, um über die mutigen Taten eines Kriegers zu berichten. Kollokation: einen Zweig einkerben …   Extremes Deutsch

  • einkerben — einkerben:einritzen·einschnitzen·einschneiden;inzidieren(med)+einsägen;auch⇨eingravieren einkerbeneinritzen,einschneiden,einschnitzen,eingravieren,einmeißeln,einkratzen,ziselieren;ugs.:sichverewigen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einkerben — einschneiden; einfeilen; kerben; schneiden * * * ein||ker|ben 〈V. tr.; hat〉 1. mit einer Kerbe versehen, eine Kerbe anbringen an 2. als Kerbe hineinschneiden ● einen Stock (an einer bestimmten Stelle) einkerben; eine Vertiefung, ein Zeichen (in… …   Universal-Lexikon

  • einkerben — ein·ker·ben; kerbte ein, hat eingekerbt; [Vt] etwas (in etwas (Akk)) einkerben mit dem Messer Kerben oder Zeichen usw in einen Gegenstand (meist aus Holz) machen || hierzu Ein·ker·bung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einkerben — ein|ker|ben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einschneiden — einkerben; einfeilen; kerben; schneiden; schnitzen; einritzen; einschnitzen * * * ein|schnei|den [ ai̮nʃnai̮dn̩], schnitt ein, eingeschnitten: 1. <itr.; hat zu fest oder stramm sitzen und sich dadurch in die Haut hineindrücken: der Riemen, das …   Universal-Lexikon

  • Einkerbung — Ein|ker|bung 〈f. 20〉 1. das Einkerben 2. eingekerbte Vertiefung, eingekerbtes Zeichen, Kerbe * * * Ein|ker|bung, die; , en: 1. das Einkerben: en vornehmen. 2. Kerbe. * * * Ein|ker|bung, die; , en: 1. das Einkerben: en vornehmen. 2. Kerbe: Bei… …   Universal-Lexikon

  • eingravieren — einhauen, einkerben, einkratzen, einmeißeln, einritzen, einschleifen, einschneiden, einschnitzen, gravieren, stechen; (geh.): eingraben; (ugs.): sich verewigen; (Fachspr.): [ein]punzen, punzieren, ziselieren; (Kunstwiss.): eintiefen; (Technik):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einschneiden — 1. eingravieren, einhauen, einkerben, einkratzen, einritzen, einschleifen, einschnitzen, ziselieren. 2. eindringen, eindrücken. * * * einschneiden:⇨einkerben einschneiden→einkerben …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”